Prevod od "si mogoče" do Srpski


Kako koristiti "si mogoče" u rečenicama:

Toda, če je bil napad. In tam zunaj vlada kaos, si mogoče ne želite, da bi napačni ljudje izvedeli, da Jericho še vedno obstaja.
Ako je došlo do napada, napolu je sigurno haos ne želite da pogrešni ljudi znaju da Jericho još postoji.
Si mogoče pomislil, da je morda prevara?
Nije ti palo na pamet da je to varka?
Mislil sem, da si mogoče lačen.
Mislio sam da si možda gladan.
Vidva bi si mogoče enkrat lahko nekje najela sobo.
Možda bi jednom vas dvojica mogli da iznajmite sobu negde.
Če si mogoče že pozabila, jaz nameravam kandidirati za predsednika 2008... in ne bom tekmoval proti njemu.
U sluèaju da si zaboravila, ja nameravam da se kandidujem 2008. a neæu u trku sa njim.
Tukaj piše, da si mogoče že zadel 15 milijonov dolarjev.
Dobro, ovde kaže, možda si veæ osvojio 15 miliona dolara.
Zanima me, ali si mogoče videl ta dva človeka?
Pitao sam se jesi li kojim sluèajem vidio ove ljude.
Bala sem se, da si mogoče zapustil mesto.
Uplašila sam se da æeš napustiti grad.
A zapomni si, mogoče se boš morala hitro vrniti.
Ali zapamti, ti želiš da te netko uhvati.
Si mogoče zadnje čase kakšnega izgubil?
Jesi li možda izgubio jednog u zadnje vrijeme?
Penny, če nimaš v petek zvečer nič pametnega za početi, bi si mogoče lahko šla ogledati kakšen film.
Penny, ako si slobodna u petak, mogli bismo otiæi pogledati neki film.
Si mogoče videl včeraj koga v bližini najine hiše?
Da li si video nekoga sinoc oko nase kuce?
Mislim, da si mogoče celo ti zraven.
Mislim da si i ti na njemu.
Ja, ampak si mogoče pomislila na mojo bolečino, moje trpljenje?
Da, ali da li si uopæe razmišljala o mojoj boli, mojoj patnji?
Pravi, kako si se vedno zgledoval po njem in se zanašal, da se bo on odločil, da si mogoče to imel za izgovor.
On kaže, kako si ti oduvek ugledavao na njega... i oslanjao se na njega, da donese odluku... kako si možda ti ovo koristio kao izgovor.
Če se res opravičuješ, si mogoče moja sanjska punca.
Ако се стварно извињаваш, ти си моја девојка из снова.
Vem, da delate, a mislila sem, da bi si mogoče radi vzeli malce odmora.
Znam da radite, ali mislila sam da možda želite uzeti malu pauzu.
Si mogoče izvedel, kdo stoji za tem?
Da li si možda saznao ko stoji iza njih?
Želi biti sposoben reči, "Lahko vam pokažemo, kar si mogoče želite postati."
On... želi da bude u stanju da kaže: "Mi vam možemo pokazati kakvi možda želite da budete".
Si mogoče razmišljala, kdo bi hotel ubiti tvojega očeta?
Kelli, jesi li još razmišljala o tome ko bi hteo da ti ubije oca?
Ali si mogoče mislil, da se ne bom pozanimal o nekom, s katerim si delim streho?
ZAR SI MISLIO DA SE NECEMO RASPITATI O NEKOM KO ŽIVI POD NAŠIM KROVOM?
Reševalce si mogoče prepričal, a v bolnici se ne boš mogel takole naslanjati name.
Možda si uplašio ove glupane, ali nećeš me moći ovako maltretirati kad stignemo u bolnicu.
Si mogoče mulc v šolski garderobi?
Šta si ti, 12-to godišnji klinac koji se skida ispred ormariæa?
Ti si mogoče navajen na stransko škodo, ampak jaz je nisem.
Možda si naviknut na sluèajne žrtve, ali ja nisam.
Si kdaj pomislil na to, da si mogoče užival, ko sem bila tu?
Nisi pomislio da si zapravo uživao u mom prisustvu?
Ko si rekel, da nikoli nisi bil tam, sem pomislila, da si živčen ali pa da si mogoče pozabil.
Kada si rekao da nikada nisi bio tamo, mislila sam da si bio nervozan, ili da si zaboravio.
Si mogoče videl Eddija ali Isaaca?
Jesi li video Edija ili Ajzaka?
Učitelja si mogoče res preslepil, da te je vzel v razred, mene pa nisi.
Obmanuo si gospodara da te primi, ali mene neæeš prevariti.
Si mogoče pomislila, da želim izboljšati svoje življenje?
Da li ti je ikad palo na pamet, da ja možda radim na svojem životu?
Si mogoče kdaj razmišljala, da mogoče... sem dobra?
Da li si ikada pomislila da možda ja... jesam dobra?
Si mogoče kdaj, tudi za samo sekundo, razmislil ali te jaz želim videti?
Jesi li na trenutak pomislio želim li ja uopšte videti tebe?
Zdaj, ko si tu, bi si mogoče lahko delila krono.
Sada kada si ovde, možda bi trebali malo podeliti "krunu".
Ti si mogoče trike videl že tisočkrat, oni pa ne.
Nemaš tu strast. Ti si možda te trikove video i radio milion puta ali oni nisu.
Če mi tega ne moremo, si mogoče ne zaslužimo preživeti.
Ako ne možemo to da postignemo, možda ne zaslužujemo da preživimo.
Ali si mogoče res želiš še enega otroka?
Има ли шансе да ти желиш још једну бебу?
Don, si pomislil, da si mogoče izmišljuje?
Je li ti palo na pamet da ona možda sve izmišlja?
Ti, ali si mogoče opazil... kaj nenavadnega zadnji teden?
Jesi li primetio nešto... èudno kod njega u poslednjih par nedelja?
In si mogoče reci, da bi bilo bolje, če jih ne bi bilo.
Ili možda reci sebi da je bolje što ih uopšte nisi ni rodila.
0.57488703727722s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?